The Letter Faa (ف) – A Complete Guide to Reading, Writing & Saying It

18.11.2026

The letter Faa (ف) is the 20th letter of the Arabic alphabet. You make it by touching your upper front teeth to your lower lip and letting air flow out. Linguists call it a voiceless labiodental fricative, written [f] in IPA.

German speakers have a head start. You already know this sound from Fisch, Fenster and Vogel, where the v is also pronounced [f]. Your mouth knows the move already, so you only need the letter and a few Arabic habits.

image 112

Short exercises at the end let you check what you learned.

PropertyDetail
NameFaa (فَاء), DIN 31635: Fāʾ
Sound[f], voiceless labiodental fricative, as in German Fisch and English fish
Position in the Alphabet20th letter (hijāʾī order)
Abjad Value17th in Abjad order, value 80
Transliterationf (common form and DIN 31635); Arabizi: f, no number
Point of ArticulationInner edge of the lower lip and tips of the upper front teeth
Sun or MoonMoon letter (حرف قمري)
Heavy or LightLight (مُرَقَّقٌ)
DotsOne dot above
ConnectionConnects on both sides, so it has four forms

Discover “How Many Letters in Arabic?” and learn about the Arabic alphabet, its letters, and how to start recognizing and pronouncing them with confidence!

Faa (ف) in the Alphabet: Its Place and Its Number

In alphabet order, Faa comes after ghain (غ): ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف. In Abjad order, it sits inside the word سَعْفَصْ between ʿayn (70) and ṣād (90). That makes Faa the 17th letter with the value 80. 

Abjad order still matters because older manuscripts and inscriptions write numbers and dates with letters.

Faa’s Look-Alike: Meet Qaaf (ق)

Faa and Qaaf share the same loop in their initial and medial forms, so the dots are your main clue. Learning them as a pair makes reading faster and prevents the most common mix-up.

  • ف: one dot above the loop
  • ق: two dots above the loop
  • Final and isolated shapes: ف has a shallow tail, while ق has a deeper, rounder one

A Moon Letter: Why the Lām Stays Clear Before Faa

Faa is a moon letter (حَرْفٌ قَمَرِيٌّ), which means the lām of al- is fully pronounced and does not blend into the next sound. Here are three everyday examples:

  • الْفَجْرُ (al-fajr): the dawn
  • الْفِيلُ (al-fīl): the elephant
  • الْفَمُ (al-fam): the mouth

In writing, the lām carries a sukūn (الْ) and Faa has no shadda.

Not sure where to begin with the Arabic alphabet? The Arabic Course For Beginners at Denk Arabisch takes you from your first letters to confident reading, with every step explained in German.

Where Faa (ف) Is Made: The Lips and the Teeth

The makhraj (الْمَخْرَجُ) of Faa is the inner edge of the lower lip touching the tips of the upper front teeth (بَاطِنُ الشَّفَةِ السُّفْلَى مَعَ أَطْرَافِ الثَّنَايَا الْعُلْيَا). It belongs to the lip group (الشَّفَوِيَّةُ), which has two points of articulation.

ZoneArabic LettersDescription (Arabic)
Lower lip and upper front teethفبَاطِنُ الشَّفَةِ السُّفْلَى مَعَ أَطْرَافِ الثَّنَايَا الْعُلْيَا
Both lipsب م ومَا بَيْنَ الشَّفَتَيْنِ

No other letter shares the exact point of Faa. Baa and Waaw share its zone, and we will test them in the mistakes section.

Five Attributes That Describe Faa

Faa carries five attributes (ṣifāt) that have opposites. It has none of the attributes without opposites, such as qalqalah or ṣafīr.

  1. Hams (الْهَمْسُ), whispering: breath keeps flowing because Faa leans only lightly on its point. The ten hams letters are gathered in فَحَثَّهُ شَخْصٌ سَكَتَ.
  2. Rakhāwa (الرَّخَاوَةُ), softness: the sound flows on instead of stopping.
  3. Istifāl (الِاسْتِفَالُ), lowering: the tongue stays low and does not rise toward the palate.
  4. Infitāḥ (الِانْفِتَاحُ), openness: tongue and palate leave an open gap.
  5. Idhlāq (الْإِذْلَاقُ), ease: the letter leaves from the edge of the lip, quick and light. The idhlāq letters are gathered in فَرَّ مِنْ لُبٍّ.

Light by Nature: Why Faa Never Turns Heavy

The seven heavy letters are gathered in خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ, and Faa is not among them. Light letters have no levels of tafkhīm to learn. These cases show Faa staying thin:

  • With fatḥa: فَمٌ (fam), with a narrow mouth and no “o” colour
  • Beside a heavy letter: فَصْلٌ (faṣl), where ص is heavy but ف stays light
  • With ḍamma: فُولٌ (fūl), with rounded lips and a thin f

Faa stays light with every vowel and next to every neighbour.

Clear Lips in the Quran: Iẓhār Shafawī Before Faa

When a mīm with sukūn (مْ) is followed by Faa, you pronounce the mīm clearly with closed lips and do not hide it. This rule is called Iẓhār Shafawī (الْإِظْهَارُ الشَّفَوِيُّ), and it needs extra care because Faa is also a lip letter. Two examples:

  • وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (Surah Al-Baqarah 2:25): the mīm of هُمْ stays clear before فِيهَا.
  • فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ (Surah Ar-Rūm 30:15): close the lips fully on مْ, then open to f.

This guide follows the recitation of Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim.

Learn the rules of Izhar Shafawi and discover how to pronounce the Meem Sakinah correctly with clear examples to improve your Quran recitation!

Want to recite with clear, correct rules? The Quran Tajweed Course for German Speakers at Denk Arabisch teaches rules like Iẓhār Shafawī step by step, with explanations in German.

image 109

Saying Faa (ف) Out Loud

Arabic ف sounds like the f in German Fisch, English fish, French feu and Spanish fuego. English speakers can use their normal f, because it is the same sound.

Your German Head Start and the Traps to Avoid

German f is voiceless and flowing, exactly like Faa. The traps come from other German habits:

  • Do not voice it like the German w [v], as in Wasser. Faa is voiceless.
  • Do not turn it into “pf” as in Pferd. There is no burst at the start.
  • Do not close the lip completely, which would give you a p.

Two Arabic words tempt German speakers:

  • مِفْتَاحٌ (miftāḥ): the “mf” cluster invites “mpf” as in Strumpf.
  • وَفَاءٌ (wafāʾ): و and ف are both lip sounds, so learners voice or merge them.

Making the Sound in Four Moves

These four physical steps build the sound from the lips outward, so you can practise Faa slowly before using it in words.

  • Mouth: let your upper front teeth rest lightly on the inner edge of your lower lip.
  • Tongue: keep it flat and low, away from the roof of the mouth.
  • Air: push a steady stream of air through the small gap. Your throat should not vibrate.
  • Relaxation: relax the lips and do not bite or press. Let the air flow.

Hear the Difference: Faa Against Qaaf, Baa and Waaw

Each pair below changes one sound, so you can train your ear on exactly the contrasts learners confuse most.

Word 1MeaningWord 2MeaningDifference
فِيلٌ (fīl)elephantقِيلَ (qīla)it was saidف: lips, light. ق: back of the tongue, heavy
فَرْدٌ (fard)individualبَرْدٌ (bard)coldف: air flows. ب: lips close and release
فَصْلٌ (faṣl)sectionوَصْلٌ (waṣl)connectionف: teeth and lip, voiceless. و: rounded lips, voiced

Say each pair aloud three times, record yourself and compare the first sound.

Want to hear and produce Arabic sounds with confidence? The Arabic Alphabet Course at Denk Arabisch trains your ear and mouth letter by letter, with comparisons to German sounds.

image 110

Writing Faa (ف) by Hand: Four Shapes, One Dot

Arabic is written from right to left, and Faa connects on both sides, so its shape changes depending on its neighbours. The table gives one example for each of the four forms.

FormShapeExampleTransliterationMeaning
Isolatedفحَرْفٌḥarfletter
Initialفـفَمٌfammouth
Medialـفـسَفَرٌsafarjourney
Finalـفسَيْفٌsayfsword

1. Isolated Form (ف)

Use it when Faa stands alone or follows a non-connecting letter (ا د ذ ر ز و) at the end of a word.

Shape: a round loop on the line with a tail that curves down and back to the left.

Examples: حَرْفٌ (ḥarf), خَوْفٌ (khawf), where the ر and و do not connect forward.

2. Initial Form (فـ)

Use it at the start of a word or after a non-connecting letter.

Shape: a loop with a short stroke leading to the next letter.

Examples: فَمٌ (fam), دَفْتَرٌ (daftar), وَفَاءٌ (wafāʾ), where ف starts a new joined group after د and و.

3. Medial Form (ـفـ)

Use it between two connecting letters.

Shape: a small loop on the line, joined on both sides.

Examples: سَفَرٌ (safar), مِفْتَاحٌ (miftāḥ), عَفْوٌ (ʿafw).

Learn Arabic with Denk Arabisch Academy

Speak and understand Arabic through a clear and effective learning system

Try a Free Trial

4. Final Form (ـف)

Use it at the end of a word after a letter that connects.

Shape: a joining stroke from the right, then the loop and a tail.

Examples: سَيْفٌ (sayf), كَهْفٌ (kahf).

In every form, the single dot stays above the loop. A dot below gives ب, In every form, the single dot stays above the loop. Two dots above the same loop give you ق.

Discover simple tips and practical steps in our guide “How To Learn To Write Arabic?” and start improving your Arabic writing skills with confidence!

Want to write Arabic confidently by hand? The Arabic Writing Course at Denk Arabisch guides you through letter shapes, connections and clean handwriting step by step.

image 107

Faa (ف) Plus Vowels: Short, Long and Doubled

Because Faa is light, every vowel stays clean and bright: fatḥa stays an “a” and never drifts toward “o”.

Three Short Vowels and the Silent Faa

The table shows how each short mark changes Faa, including the sukūn that silences the vowel.

MarkNameSoundExampleMeaning
فَفَتْحَةٌfaفَتَحَ (fataḥa)he opened
فُضَمَّةٌfuفُرْصَةٌ (furṣa)opportunity
فِكَسْرَةٌfiفِكْرَةٌ (fikra)idea
فْسُكُونٌf (no vowel)مِفْتَاحٌ (miftāḥ)key

Stretching Faa: Three Long Vowels

Each long vowel holds the sound for two beats. Keep Faa light before every one of them.

CombinationSoundExampleMeaning
فَاfāفَاكِهَةٌ (fākiha)fruit
فُوfūفُولٌ (fūl)fava beans
فِيfīفِيلٌ (fīl)elephant

Diphthongs: فَوْ (faw) as in فَوْقَ (fawqa, above), and فَيْ (fay) as in فَيْضٌ (fayḍ, flood).

Doubling Faa with Shadda

A shadda doubles the sound, like the “ff” in German Waffe. Hold the lip contact a little longer and do not repeat it twice. Three examples:

  • صَفٌّ (ṣaff): row
  • كَفٌّ (kaff): palm of the hand
  • خَفَّفَ (khaffafa): he lightened

Three Root Families Built on Faa (ف)

Arabic builds families of words from roots of usually three letters. These three roots all start with Faa and are useful in everyday Arabic and in the Quran.

ف ت ح: The Root of Opening

These four words share the idea of opening, and the same root gives us الْفَاتِحَةُ (al-Fātiḥa), the opening chapter of the Quran.

WordTransliterationMeaning
فَتَحَfataḥahe opened
مِفْتَاحٌmiftāḥkey
فَتْحٌfatḥopening, conquest
مَفْتُوحٌmaftūḥopen

ف ع ل: The Root of Doing

This root is the backbone of Arabic grammar and appears in Surah Al-Fīl 105:1, in the words كَيْفَ فَعَلَ.

WordTransliterationMeaning
فَعَلَfaʿalahe did
فِعْلٌfiʿlaction, verb
فَاعِلٌfāʿildoer
مَفْعُولٌmafʿūldone, object

ف ه م: The Root of Understanding

These everyday words show how one root covers understanding, concepts and agreement between people.

WordTransliterationMeaning
فَهِمَfahimahe understood
فَهْمٌfahmunderstanding
مَفْهُومٌmafhūmunderstood, concept
تَفَاهُمٌtafāhummutual understanding

Want to recognise roots like ف ت ح and ف ع ل while reading the Quran? The Quranic Arabic Course for German Speakers at Denk Arabisch shows you how to read Quranic words by their roots, with clear explanations in German.

image 108

Faa (ف) at the Start, Middle and End of Words

The dot above Faa stays the same in every position while the shape changes, and these words show all three positions.

PositionArabic WordTransliterationMeaning
Beginningفَمٌfammouth
Middleسَفَرٌsafarjourney
Endكَهْفٌkahfcave

Faa (ف) in Short Sentences

These three short sentences reuse words from the table above, with full case endings, so you can read Faa in a real context.

Arabic SentenceTransliterationMeaning
الْفِيلُ فِي الْكَهْفِ.al-fīlu fī l-kahfiThe elephant is in the cave.
يَبْدَأُ السَّفَرُ بَعْدَ الْفَجْرِ.yabdaʾu s-safaru baʿda l-fajriThe journey begins after dawn.
هَذَا حَرْفُ الْفَاءِ.hādhā ḥarfu l-fāʾiThis is the letter Faa.

Read our Article: Arabic Sentences

Four Faa (ف) Slips and How to Fix Them

Each slip below comes from a clear cause and has a test you can do right away, using your hand, a mirror or a simple word pair.

1. Mixing up Faa (ف) and Qaaf (ق)

The loops look alike, and ق also sounds deeper because it comes from the back of the tongue.
Test: Say فِيلٌ and قِيلَ with a finger on your throat. For ق you feel the back of your tongue lift, and for ف nothing moves.

2. Mixing up Faa (ف) and Baa (ب)

Both are lip letters, but ب closes the lips and releases a burst.
Test: Hold your hand in front of your mouth and say بَرْدٌ, then فَرْدٌ. You feel a puff for ب and a steady breeze for ف.

3. Mixing up Faa (ف) and Waaw (و)

German w sounds like [v], which sits close to f, so learners blur the two.
Test: Say وَصْلٌ and فَصْلٌ in a mirror. For و your lips round and the teeth hide, and for ف your upper teeth touch your lower lip.

4. Turning Faa into “pf” or “v”

German speakers know pf from Pferd and voiced v from loanwords, and both change Faa.
Test: Hold “ffff” for three seconds with a hand on your throat. A pop at the start means pf, and a buzz means voiced v.

image 113

Four Quick Checks on Faa (ف)

Work through these Four exercises to test the sound, shape and rules you learned. Answers follow each one.

Check 1: Multiple Choice

Choose the point of articulation of Faa from the three options below.

  • A) The throat
  • B) The inner lower lip and the tips of the upper front teeth
  • C) The tip of the tongue

Answer: B.

Check 2: Matching

Match each Arabic word to its meaning from the list: sword, dawn, mouth, cave.

  • فَمٌ
  • سَيْفٌ
  • كَهْفٌ
  • فَجْرٌ

Answers: فَمٌ = mouth, سَيْفٌ = sword, كَهْفٌ = cave, فَجْرٌ = dawn.

Check 3: Writing Practice

Write ف in all four forms, then copy these words with their dots: حَرْفٌ, سَيْفٌ, سَفَرٌ, فَمٌ.

Check 4: True or False

Decide whether each statement about Faa is true or false.

  1. Faa is a sun letter.
  2. Faa has one dot above in all its forms.
  3. The mīm of هُمْ in وَهُمْ فِيهَا is hidden.
  4. Faa is a heavy letter.

Answers: 1. False, it is a moon letter. 2. True. 3. False, it is clear (Iẓhār Shafawī). 4. False, it is light.

What Our Students Say About Denk Arabisch Academy

See what our students say about learning at Denk Arabisch Academy on Trustpilot. Read their experiences and check out more reviews to discover how our courses help improve Arabic.

image 48

Keep Going with Denk Arabisch After Faa (ف)

Faa is one of the 28 letters of the Arabic alphabet, and a clear learning path helps you connect all of them without gaps. Denk Arabisch is built for German-speaking learners and explains Arabic through German.

Here is what you get when you learn with a structured program:

  • Explanations that start from sounds and words you already know in German
  • A clear order from letters to words to sentences
  • Practice for pronunciation, writing and reading
  • Guidance for both adults and parents learning with their children

See what students and parents say about Denk Arabisch on Trustpilot

Pick the course that matches your goal, from your first letters to Quranic recitation and everyday conversation:

Learn Arabic with Denk Arabisch Academy

Speak and understand Arabic through a clear and effective learning system

Try a Free Trial

Book a free trial lesson at Denk Arabisch and meet your teacher.

image 111

Conclusion

The letter Faa (ف) is one of the friendliest letters in Arabic, especially for German speakers. Three things to remember:

  • Sound: voiceless [f], made with the lower lip and upper teeth, light in every vowel.
  • Writing: four forms, one dot above the loop.
  • Recognition: count the dots above the loop: one for ف, two for ق.

Practice by saying فَمٌ, سَيْفٌ and مِفْتَاحٌ aloud, writing each Faa in its correct form, and testing it against ق, ب and و. Then read the roots ف ت ح, ف ع ل and ف ه م once more. You have already done the hardest part, so keep going with the next letter.

Book a free trial lesson at Denk Arabisch and take your next step in Arabic.

FAQs

These five answers cover the confusions and rules that learners ask about most for this letter.

1. What is the difference between Faa (ف) and Qaaf (ق)?

Faa has one dot and comes from the lips. Qaaf has two dots and comes from the back of the tongue, with a heavy sound.

2. What is the difference between Faa (ف) and Baa (ب)?

Both are lip letters. Baa closes the lips and releases a burst, while Faa lets air flow through the gap between teeth and lip.

3. Is Faa a sun or moon letter?

Faa is a moon letter. The lām of al- stays clear, as in الْفَجْرُ (al-fajr), and Faa carries no shadda.

4. Is Faa heavy or light?

Faa is light (مُرَقَّقٌ). It stays thin with every vowel and next to heavy letters, as in فَصْلٌ.

5. Which Tajweed rule applies to Faa?

When a mīm with sukūn meets Faa, you apply Iẓhār Shafawī. Pronounce the mīm clearly with closed lips, as in وَهُمْ فِيهَا.

Category: Arabic
About Author

Reem Mohamed

As a dedicated content specialist at Denk Arabisch, I bridge linguistic and spiritual gaps for the Muslim community and Arabic...

View Profile
Free Trial Lesson