Der Buchstabe Khaa (خ) – Lesen, Schreiben & Aussprechen

05.11.2026

Khaa (خ) ist der 7. Buchstabe des arabischen Alphabets. Er steht für einen rauen „kh“-Laut, der dort gebildet wird, wo der hintere Teil der Zunge den weichen Gaumen erreicht. Linguisten bezeichnen ihn als stimmlosen velaren Frikativ, der im Internationalen Phonetischen Alphabet als [x] geschrieben wird.

Für viele Lernende ist dieser Laut anfangs schwierig. Deutschsprachige Lernende haben jedoch einen Vorteil: Sie verwenden denselben Laut bereits täglich in Wörtern wie Bach, Buch und machen.

Dieser Leitfaden behandelt alles, was du über Khaa wissen musst:

  • Wie man den Buchstaben richtig ausspricht
  • Wie man seine vier Formen schreibt
  • Wie er sich mit kurzen und langen Vokalen verhält
  • Was der Tajweed über ihn sagt
  • Die häufigsten arabischen Wörter und Wurzeln, die ihn enthalten

Am Ende helfen dir kurze Übungen dabei, zu überprüfen, was du gelernt hast.

MerkmalDetails
NameKhaa (خَاء)
LautStimmloser velarer Frikativ [x], wie das deutsche „ch“ in Bach oder das schottische „ch“ in loch
Position im Alphabet7. Buchstabe (alphabetische/hijaiische Reihenfolge)
Abjad-Wert600
Umschriftkh, ḫ (DIN 31635), ẖ; in Arabizi: 5
ArtikulationsstelleDer dem Mund am nächsten gelegene Teil des Rachens (Adnā al-Ḥalq)
Sonnen- oder MondbuchstabeMondbuchstabe: Das „l“ in al- wird ausgesprochen
Schwer oder leichtSchwerer Buchstabe (mufakhkham)
PunkteEin Punkt oberhalb
VerbindungVerbindet sich auf beiden Seiten mit anderen Buchstaben
image 9

Wo Khaa im arabischen Alphabet steht

In der Standardreihenfolge des arabischen Alphabets (ا ب ت ث ج ح خ) ist Khaa der 7. Buchstabe. In der älteren Abjad-Reihenfolge (أبجد هوز حطي … ثخذ ضظغ) steht er an 24. Stelle und hat den Zahlenwert 600. Die Abjad-Reihenfolge wurde verwendet, um Zahlen mit Buchstaben zu schreiben, und erscheint noch heute in Datierungen auf alten Manuskripten und Inschriften.

Khaa und seine verwandten Buchstaben

Khaa hat dieselbe Grundform wie zwei verwandte Buchstaben. Nur der Punkt unterscheidet sie:

  • Jeem (ج): ein Punkt darunter
  • Ḥaa (ح): kein Punkt
  • Khaa (خ): ein Punkt darüber

Diese drei Buchstaben gemeinsam zu lernen, spart Zeit. Sobald du einen schreiben kannst, kannst du auch die anderen schreiben.

Khaa ist ein Mondbuchstabe

Die arabischen Buchstaben werden in Sonnen- und Mondbuchstaben unterteilt. Khaa ist ein Mondbuchstabe (حَرْف قَمَرِي). Das bedeutet, dass es das „l“ des bestimmten Artikels al- (الـ) nicht assimiliert. Das „l“ wird also deutlich ausgesprochen:

  • الْخُبْز: al-khubz (das Brot), nicht akh-khubz
  • الْخَيْر: al-khayr (das Gute)
  • الْخَرِيف: al-kharīf (der Herbst)

Beim Schreiben trägt das Lām des Artikels ein Sukūn (لْ), während Khaa keine Schadda hat.

Neu in Arabisch? Der Arabischkurs für Anfänger von Denk Arabisch bietet dir eine klare, schrittweise Grundlage – vom Alphabet bis zu deinen ersten Sätzen.

Artikulationsstelle (Makhraj) und Tajweed

Im Tajweed wird der Ort, an dem ein Buchstabe gebildet wird, als Makhraj (مَخْرَج) bezeichnet. Khaa kommt aus Adnā al-Ḥalq (أَدْنَى الْحَلْق), dem Teil des Rachens, der dem Mund am nächsten liegt.

Die sechs Rachenbuchstaben (Ḥurūf al-Ḥalq) werden in drei Bereiche unterteilt:

BereichArabischBuchstaben
Tiefster Teil des Rachensأَقْصَى الْحَلْقHamza (ء), Haa (ه)
Mittlerer Teil des Rachensوَسَط الْحَلْقʿAin (ع), Ḥaa (ح)
Dem Mund nächster Teil des Rachensأَدْنَى الْحَلْقGhain (غ), Khaa (خ)

Khaa und Ghain haben denselben Makhraj. Deshalb verwechseln Lernende diese beiden Buchstaben häufig (siehe Abschnitt „Häufige Fehler“ weiter unten).

Die fünf Eigenschaften (Ṣifāt) von Khaa

Jeder arabische Buchstabe besitzt bestimmte feste Eigenschaften. Khaa hat fünf:

  • Hams (هَمْس), Flüstern: Der Atem strömt frei, und die Stimmbänder vibrieren nicht.
  • Rakhāwah (رَخَاوَة), Weichheit: Der Laut kann kontinuierlich fließen und wird nicht vollständig blockiert.
  • Istiʿlāʾ (اِسْتِعْلَاء), Erhöhung: Der hintere Teil der Zunge hebt sich in Richtung Gaumen. Dadurch ist Khaa ein schwerer Buchstabe.
  • Infitāḥ (اِنْفِتَاح), Offenheit: Die Zunge liegt nicht flach am Gaumen an, anders als bei den emphatischen Buchstaben ص ض ط ظ.
  • Iṣmāt (إِصْمَات), Zurückhaltung: Khaa gehört nicht zu den sechs fließenden Buchstaben (فَرَّ مِنْ لُبّ), weshalb seine Artikulation etwas mehr Aufwand erfordert.

Khaa ist ein schwerer Buchstabe (Tafkhīm)

Khaa gehört zu den sieben erhobenen Buchstaben. Sie werden in der Formel خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ zusammengefasst, und Khaa ist der erste Buchstabe dieser Formel. Diese Buchstaben werden immer mit einem vollen, tiefen Klang ausgesprochen (Tafkhīm).

Wie stark Khaa klingt, hängt von seinem Vokal ab. Von am schwersten bis am wenigsten schwer:

  • Fatḥa gefolgt von Alif: خَا (wie in خَالِد)
  • Fatḥa: خَ (wie in خَلَقَ)
  • Ḍamma: خُ (wie in خُبْز)
  • Sukūn: خْ (wie in بَخْت)
  • Kasra: خِ (wie in خِيَار)

Auch mit einer Kasra bleibt Khaa ein schwerer Buchstabe. Es klingt lediglich weniger schwer als mit den anderen Vokalen.

image 14

Khaa bei der Koranrezitation: Iẓhār Ḥalqī

Khaa beeinflusst die Buchstaben, die vor ihm stehen. Wenn ein Nūn sākinah (نْ) oder Tanwīn vor einem der sechs Rachenbuchstaben steht, wird das Nūn deutlich ausgesprochen, ohne nasales Verbergen. Diese Regel wird Iẓhār Ḥalqī (إِظْهَار حَلْقِي) genannt – die deutliche Aussprache vor den Rachenbuchstaben.

Beispiele aus dem Koran:

  • مِنْ خَوْفٍ (Sure Quraisch 106:4): Das Nūn in min wird vor Khaa deutlich ausgesprochen.
  • يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ (Sure Al-Ghāshiyah 88:2): Das Tanwīn in yawma’idhin wird vor Khaa deutlich ausgesprochen.

Einige Rezitationstraditionen erlauben ein leichtes Verbergen (Ikhfāʾ) des Nūn vor خ und غ. In der am weitesten verbreiteten Rezitationsweise, Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim, gilt jedoch die deutliche Aussprache.

Du lernst Khaa für die Koranrezitation? Der Koran-Tajweed-Kurs von Denk Arabisch vermittelt dir die Makharij, Ṣifāt und Regeln wie Iẓhār Schritt für Schritt – mit einem Lehrer, der deine Rezitation korrigiert.

Wie man Khaa ausspricht

Khaa klingt wie das deutsche „ch“ in Bach, Buch oder lachen, oder wie das „ch“ im schottischen loch. Im kastilischen Spanisch entspricht es dem „j“ in jamón. Im Englischen gibt es kein einheimisches Wort mit diesem Laut, weshalb englischsprachige Lernende meist mehr Übung benötigen.

Tipp für deutschsprachige Lernende

Du kennst diesen Laut bereits. Es handelt sich um den Ach-Laut. Im Deutschen verändert sich „ch“ jedoch je nach vorausgehendem Vokal:

  • Nach a, o und u wird es als Ach-Laut [x] ausgesprochen: Bach, doch, Buch
  • Nach e, i und Konsonanten wird es zum weicheren Ich-Laut [ç]: ich, echt, Milch

Das arabische Khaa ist dagegen immer der Ach-Laut, unabhängig davon, welcher Vokal folgt. Bei خِيَار (khiyār, Gurke) oder شَيْخ (shaykh, älterer Mann/Gelehrter) sollte das „kh“ also hinten im Rachen ausgesprochen werden – wie in Bach, nicht wie in ich.

Schritt für Schritt

  • Entspanne deinen Mund. Halte ihn leicht geöffnet und deine Lippen locker.
  • Hebe den hinteren Teil deiner Zunge in Richtung des weichen Gaumens, ohne ihn zu berühren.
  • Blase Luft durch den engen Spalt. Du solltest eine gleichmäßige, raue Reibung hören.
  • Halte den Hals entspannt. Gurgle nicht und drücke den Laut nicht mit Gewalt. Ein gleichmäßiger Luftstrom reicht aus.

Minimalpaare: Den Unterschied hören

Minimalpaare sind Wörter, die sich nur in einem Laut unterscheiden. Sie trainieren dein Gehör und helfen dir, die Unterschiede zwischen den Buchstaben wahrzunehmen:

Wort 1BedeutungWort 2BedeutungUnterschied
خَال (khāl)Onkel mütterlicherseitsحَال (ḥāl)Zustand, Situationخ / ح
خَيْر (khayr)gutغَيْر (ghayr)andere/r, nichtخ / غ
خَلِيل (khalīl)enger Freundجَلِيل (jalīl)großartig, majestätischخ / ج

Sprich jedes Paar mehrmals laut aus. Wenn beide Wörter für dich gleich klingen, gehe noch einmal zur Schritt-für-Schritt-Übung zurück.

Du hast Schwierigkeiten, den Unterschied zwischen خ, غ und ح zu hören? Der Arabisch-Alphabet-Kurs von Denk Arabisch hilft dir, den Klang und die Form jedes Buchstabens zu beherrschen – mit direktem Feedback zu deiner Aussprache.

Khaa schreiben: Die vier Formen

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben, und die meisten Buchstaben verändern ihre Form abhängig von ihrer Position im Wort. Khaa verbindet sich auf beiden Seiten mit anderen Buchstaben und hat deshalb vier Formen:

FormBeispiel (Arabisch)UmschriftBedeutung
Isoliert (خ)شَرْخsharkhRiss
Anfangsform (خـ)خَبَرkhabarNachricht
Mittlere Form (ـخـ)صَخْرَةṣakhrahFelsen
Endform (ـخ)مَطْبَخmaṭbakhKüche
image 12

1. Isolierte Form (خ)

Diese Form wird verwendet, wenn Khaa allein steht oder am Ende eines Wortes nach einem Buchstaben steht, der keine Verbindung nach links herstellt (ا د ذ ر ز و).

  • Form: Ein kurzer Strich oben, eine tiefe, abgerundete Schale unterhalb der Schreiblinie und ein Punkt darüber.
  • Beispiel: In شَرْخ (sharkh, Riss) verbindet sich ر nicht nach links, daher steht Khaa isoliert.
  • Weitere Beispiele: بَرْزَخ (barzakh, Barriere), فَرْخ (farkh, Küken)

2. Anfangsform (خـ)

Diese Form wird am Anfang eines Wortes oder nach einem nicht verbindenden Buchstaben innerhalb eines Wortes verwendet.

  • Form: Die Schale wird weggelassen. Der Kopf sitzt auf der Schreiblinie und ein kurzer Strich verbindet ihn mit dem nächsten Buchstaben.
  • Beispiele: خَبَر (khabar, Nachricht), خُبْز (khubz, Brot), دَخَلَ (dakhala, er trat ein)

3. Mittlere Form (ـخـ)

Diese Form wird zwischen zwei verbindenden Buchstaben verwendet.

  • Form: Ein Strich kommt von rechts, bildet den Kopf und setzt sich nach links fort.
  • Beispiele: صَخْرَة (ṣakhrah, Felsen), مُخْتَبَر (mukhtabar, Labor), نَخْلَة (nakhlah, Palme)

4. Endform (ـخ)

Diese Form wird am Ende eines Wortes nach einem verbindenden Buchstaben verwendet.

  • Form: Ein Strich führt zum Kopf, der anschließend in die vollständige Schale unterhalb der Schreiblinie übergeht.
  • Beispiele: مَطْبَخ (maṭbakh, Küche), شَيْخ (shaykh, älterer Mann/Gelehrter), تَارِيخ (tārīkh, Geschichte)

Bei jeder Form befindet sich der Punkt immer oberhalb des Buchstabens.

Du möchtest selbstbewusst Arabisch von Hand schreiben? Der Arabische Schreibkurs von Denk Arabisch führt dich Schritt für Schritt durch Buchstabenformen, Verbindungen und eine saubere arabische Handschrift.

Lerne Arabisch mit Denk Arabisch Akademie

Sprich und verstehe Arabisch mit einer klaren und effektiven Lernmethode

Kostenlose Testversion ausprobieren

Khaa mit Vokalen

Khaa ist ein schwerer Buchstabe, daher klingen seine Vokale voll und tief. Mit einer Kasra ist die Schwere am geringsten.

Kurze Vokale (Ḥarakāt)

Hier siehst du, wie kurze Vokale die Aussprache von Khaa verändern – mit klaren Beispielen und Bedeutungen:

ZeichenNameLautBeispiel (Arabisch)UmschriftBedeutung
خَFatḥakhaخَرِيطَةkharīṭahKarte
خُḌammakhuخُبْزkhubzBrot
خِKasrakhiخِيَارkhiyārGurke
خْSukūnkh (ohne Vokal)بَخْتbakhtGlück

Lange Vokale (Madd)

Hier siehst du, wie lange Vokale den Laut von Khaa verlängern – begleitet von praktischen Beispielen und ihren Bedeutungen:

KombinationLautBeispiel (Arabisch)UmschriftBedeutung
خَاkhāخَالِدKhālidewig (ein Name)
خُوkhūخُوذَةkhūdhahHelm
خِيkhīبَخِيلbakhīlgeizig

In خَوْخ (khawkh, Pfirsich) trägt das Wāw ein Sukūn nach einer Fatḥa. Dadurch entsteht ein Diphthong („aw“) und kein langes „ū“. Dasselbe gilt für خَيْر (khayr, gut), wo das Yāʾ den Diphthong „ay“ bildet.

Khaa mit Schadda (خّ)

Eine Schadda verdoppelt den Buchstaben, sodass du den Laut etwas länger hältst:

  • مُخّ (mukhkh): Gehirn
  • فَخّ (fakhkh): Falle
  • بَخَّاخ (bakhkhākh): Sprühflasche
image 11

Wichtige arabische Wurzeln mit Khaa

Arabische Wörter werden meist aus Wurzeln gebildet, die aus drei Buchstaben bestehen. Wenn du eine Wurzel kennst, kannst du Dutzende verwandte Wörter erkennen. Hier sind drei häufige Wurzeln mit Khaa:

خ ر ج (hinausgehen)

WortUmschriftBedeutung
خَرَجَkharajaer ging hinaus
مَخْرَجmakhrajAusgang (auch der Tajweed-Begriff für die Artikulationsstelle eines Buchstabens)
خَارِجkhārijdraußen, außerhalb
إِخْرَاجikhrājRegie führen (bei einem Film), herausnehmen

خ ل ق (erschaffen)

WortUmschriftBedeutung
خَلَقَkhalaqaer erschuf
خَالِقkhāliqSchöpfer
خُلُقkhuluqCharakter
أَخْلَاقakhlāqMoral, gute Umgangsformen

Bereit, vollständige Wörter und Sätze sicher zu lesen? Der Arabische Lesekurs von Denk Arabisch hilft dir, deine Lesegeschwindigkeit und Genauigkeit durch regelmäßige angeleitete Übungen zu verbessern.

image 9

Beispiele für den Buchstaben Khaa in Wörtern

Die Erweiterung des Wortschatzes mit häufig verwendeten Wörtern ist eine der praktischsten Methoden, um die Buchstabenerkennung zu festigen. Unten findest du eine Auswahl häufiger arabischer Wörter mit Khaa in verschiedenen Zusammenhängen.

PositionArabisches WortUmschriftBedeutung
AnfangخُبزkhubzBrot
AnfangخَروفkharūfSchaf
MitteدُخانdukhānRauch
MitteمِخدَّةmikhaddahKissen
EndeشَيْخshaykhScheich / älterer Mann

Lies “Wie viele Wörter gibt es im Arabischen?” und entdecke faszinierende Fakten über den arabischen Wortschatz und seine unglaubliche Tiefe.

Beispiele für Khaa in Sätzen

Khaa in vollständigen Sätzen zu sehen, gibt dir mehr Möglichkeiten, den Buchstaben im Kontext zu erkennen und dich beim Lesen allmählich mit seiner Form und seinem Klang vertraut zu machen.

Arabischer SatzUmschriftBedeutung
الخُبزُ طازَجٌal-khubzu ṭāzajunDas Brot ist frisch.
هَذا شَيْخٌ حَكيمٌhādhā shaykhun ḥakīmunDas ist ein weiser älterer Mann.
الدُّخانُ كَثيفٌad-dukhānu kathīfunDer Rauch ist dicht.
image 13

Bereit, Wörter wie diese in echten Gesprächen zu verwenden? Lies “Wie spricht man Arabisch?” und entdecke einfache, praktische Schritte, um deine Sprechfähigkeiten zu verbessern.

Häufige Fehler und wie man sie vermeidet

Entdecke die häufigsten Fehler bei der Aussprache des Buchstabens Khaa (خ) und erfahre, wie du sie vermeiden kannst, um seine korrekte Artikulation und seinen richtigen Klang zu beherrschen.

1. Khaa (خ) und Ghain (غ) verwechseln

Beide Buchstaben werden an derselben Stelle im Rachen gebildet. Der Unterschied liegt in der Stimme. Khaa ist stimmlos (nur Luft), während Ghain stimmhaft ist (die Stimmbänder vibrieren).

Test: Lege deine Finger auf deinen Hals. Bei خ solltest du nichts spüren. Bei غ solltest du eine leichte Vibration spüren.

2. Khaa (خ) und Kaaf (ك) verwechseln

Kaaf und Khaa werden fast an derselben Stelle gebildet. Der Unterschied liegt im Luftstrom. Bei ك blockiert die Zunge die Luft kurzzeitig (Verschlusslaut). Bei خ strömt die Luft weiter (Frikativ).

Test: Versuche, den Laut zu halten. „khhhh“ kannst du so lange halten, wie dein Atem reicht. „k“ kannst du nicht auf diese Weise halten.

3. Khaa (خ) und Ḥaa (ح) verwechseln

Ḥaa kommt aus der Mitte des Rachens. Es klingt wie ein sanftes, gehauchtes „h“ ohne Reibung. Khaa kommt weiter oben aus dem Rachen und besitzt eine deutliche Reibung.

Test: Vergleiche خَال (khāl, Onkel mütterlicherseits) mit حَال (ḥāl, Zustand). Wenn beide gleich klingen, erzeugst du entweder zu wenig Reibung bei خ oder zu viel bei ح.

4. Den deutschen Ich-Laut verwenden

Deutschsprachige Lernende sprechen Khaa manchmal nach „i“ oder „e“ weicher aus, wie bei ich oder echt. Im Arabischen verändert sich Khaa jedoch nie. Es bleibt immer hinten im Rachen.

5. Den Laut erzwingen

Khaa sollte weder wie Gurgeln noch wie Husten klingen. Wenn dein Hals schmerzt, drückst du wahrscheinlich zu stark. Ein entspannter, gleichmäßiger Luftstrom reicht aus.

6. Den Punkt vergessen oder falsch setzen

Ohne seinen Punkt wird خ zu ح, und die Bedeutung verändert sich. Zum Beispiel wird خَال (Onkel) zu حَال (Zustand).

Merke dir:

  • Punkt darunter = Jeem (ج)
  • Kein Punkt = Ḥaa (ح)
  • Punkt darüber = Khaa (خ)

Lies “Verbundformen der Arabischen Buchstaben” und lerne, wie jeder Buchstabe in unterschiedlichen Positionen innerhalb arabischer Wörter erscheint.

Übungen

Übung 1: Multiple Choice. Welches Wort beginnt mit خ?

A) بَاب B) خُبْز C) وَرْد

Antwort: B

Übung 2: Ordne das Wort seiner Bedeutung zu.

خُبْز · دُخَان · مِخَدَّة → Kissen · Brot · Rauch

Antwort: خُبْز = Brot, دُخَان = Rauch, مِخَدَّة = Kissen

Übung 3: Schreibübung. Schreibe خ in allen vier Formen: isoliert, am Anfang, in der Mitte und am Ende. Schreibe anschließend diese Wörter ab:

خُبْز · دُخَان · شَيْخ · نَخْلَة

Übung 4: Richtig oder falsch?

  • خ hat einen Punkt darüber.
  • خ klingt genau wie ك.
  • دُخَان enthält den Buchstaben خ.
  • خ ist ein Sonnenbuchstabe.

Antworten: 1. Richtig · 2. Falsch · 3. Richtig · 4. Falsch (es ist ein Mondbuchstabe)

Übung 5: Finde den Buchstaben. Welches Wort enthält خ?

A) قَلَم B) مِخَدَّة C) وَلَد

Antwort: B

Was unsere Schüler über Denk Arabisch Academy sagen

Sehen Sie, was unsere Schüler über das Lernen bei der Denk Arabisch Academy auf Trustpilot sagen. Lesen Sie ihre Erfahrungen und sehen Sie sich weitere Bewertungen an, um zu erfahren, wie unsere Kurse dabei helfen, Arabisch zu verbessern.

image 36

Arabisch Schritt für Schritt mit Denk Arabisch lernen

Khaa ist einer von 28 Buchstaben. Wenn du alle Buchstaben richtig lernen und anschließend mit Lesen, Schreiben und Sprechen weitermachen möchtest, macht eine klare Struktur einen großen Unterschied.

Denk Arabisch wurde für deutschsprachige Lernende entwickelt. Die Kurse erklären Arabisch über die Sprache, die du bereits kennst, und setzen auf praktische Übungen statt auf trockene Theorie.

Mit Denk Arabisch erhältst du:

  • Einen klaren, schrittweisen Lernweg
  • Einfach erklärte Regeln, die du sofort anwenden kannst
  • Praktische Übungen in jeder Lektion
  • Erklärungen, die speziell für deutschsprachige Lernende entwickelt wurden

Wähle deinen spezialisierten Kurs:

Lerne Arabisch mit Denk Arabisch Akademie

Sprich und verstehe Arabisch mit einer klaren und effektiven Lernmethode

Kostenlose Testversion ausprobieren

Kostenlose Probestunde bei Denk Arabisch buchen

image 10

Fazit

Khaa (خ) ist leichter, als es zunächst aussieht – besonders für deutschsprachige Lernende, die denselben Laut bereits in Bach und Buch verwenden. Behalte drei Dinge im Kopf:

  • Er kommt aus dem oberen Bereich des Rachens.
  • Sein Punkt befindet sich immer darüber.
  • Er hat vier Formen, abhängig von seiner Position im Wort.

Übe den Laut mit echten Wörtern, schreibe die vier Formen von Hand und achte auf den Unterschied zwischen خ, غ und ح. Lerne einige Wurzeln wie خ ر ج und خ ل ق, und du wirst Khaa schon bald überall erkennen. Mit der Zeit wird er sich wie ein natürlicher Bestandteil deines Arabischen anfühlen.

Bereit, dein Arabisch zu verbessern? Buche eine kostenlose Probestunde bei Denk Arabisch und beginne mit individueller Unterstützung zu lernen.

FAQs

1. Was ist der Unterschied zwischen Ḥaa (ح) und Khaa (خ)?

Sie haben dieselbe Form, aber Khaa hat einen Punkt darüber. Ḥaa kommt aus der Mitte des Rachens und klingt wie ein weiches, gehauchtes „h“. Khaa kommt weiter oben aus dem Rachen und hat eine raue Reibung, ähnlich wie das deutsche „ch“ in Bach.

2. Was ist der Unterschied zwischen Khaa (خ) und Ghain (غ)?

Beide werden an derselben Stelle im Rachen gebildet. Khaa ist stimmlos (nur Luft). Ghain ist stimmhaft (die Stimmbänder vibrieren), wodurch es etwas wie ein gerolltes oder geriebenes französisches „r“ klingen kann.

3. Ist Khaa ein Sonnen- oder Mondbuchstabe?

Khaa ist ein Mondbuchstabe. Das „l“ des Artikels al- wird deutlich ausgesprochen, wie in الْخَيْر (al-khayr, das Gute).

4. Ist Khaa ein schwerer oder leichter Buchstabe?

Khaa ist ein schwerer Buchstabe (mufakhkham). Er gehört zu den sieben erhobenen Buchstaben in der Formel خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ und wird immer mit einem vollen, tiefen Klang ausgesprochen.

5. Was geschieht mit Nūn sākinah vor Khaa bei der Koranrezitation?

In der verbreiteten Rezitationsweise Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim wird das Nūn deutlich ausgesprochen, ohne nasales Verbergen. Dies wird Iẓhār Ḥalqī genannt, wie in مِنْ خَوْفٍ (Sure Quraisch 106:4).

Gepostet in: Arabisch
Über den Autor

Reem Mohamed

Als engagierter Content-Spezialist bei Denk Arabisch schlage ich Brücken zwischen sprachlichen und spirituellen Welten für die muslimische Gemeinschaft und Arabischlernende...

Vollständiges Profil
Kostenlose Probestunde