Der Buchstabe Schin (ش) – Aussprache, Schreibweise & Regeln

11.11.2026

Drei Punkte über drei kleinen Zähnen: Das ist der Buchstabe Schin (ش), der 13. Buchstabe des arabischen Alphabets. Du bildest ihn, indem du die Mitte deiner Zunge in Richtung Gaumen hebst und die Luft mit einem weichen Zischen entweichen lässt. Phonetiker bezeichnen ihn als stimmlosen postalveolaren Frikativ, [ʃ] im IPA.

Wenn du Deutsch sprichst, ist dies einer der einfachsten arabischen Buchstaben, die du lernen wirst. Schin entspricht praktisch dem deutschen „sch“ in Schnee, waschen und Tasche. Die eigentliche Herausforderung besteht darin, ihn in der Schrift zu erkennen und korrekt innerhalb von Wörtern zu verwenden.

image 56

Dieser Leitfaden behandelt alles, was du über Schin wissen musst:

  • Die genaue Aussprache und die Unterschiede zu ähnlichen Lauten
  • Die vier Formen, die Schin innerhalb eines Wortes annehmen kann
  • Das Lesen von Schin mit allen Vokalzeichen
  • Die Tajweed-Regeln, die Schin im Koran auslöst
  • Nützliche Wörter, Sätze und Wortwurzeln mit Schin

Am Ende zeigen dir einige kurze Übungen, wie viel du bereits gelernt hast.

MerkmalInformation
Nameشِين (Shīn), auch Schin geschrieben
Laut[ʃ], deutsches „sch“ in Schnee, englisches „sh“ in shoe
Position im Alphabet13. in der hijāʾī-Reihenfolge
Abjad-Wert300 (21. Position)
Transliterationsh (üblich), š (DIN 31635), „ch“ im französisch beeinflussten Arabizi; keine Arabizi-Zahl
ArtikulationsstelleMitte der Zunge und harter Gaumen
Sonnen- oder MondbuchstabeSonnenbuchstabe
Schwer oder leichtLeicht (muraqqaq)
PunkteDrei, über dem Buchstaben
VerbindungVerbindet sich mit den Buchstaben auf beiden Seiten

Alphabetische Position und Reihenfolge des Buchstabens Schin

Wenn du das Alphabet durchzählst, steht Schin an 13. Stelle, direkt nach seinem Schwesterbuchstaben Sīn:

ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش

Die klassische Abjad-Reihenfolge (أَبْجَدْ هَوَّزْ حُطِّي كَلَمَنْ سَعْفَصْ قَرَشَتْ) setzt Schin an die 21. Stelle, innerhalb des Wortes قَرَشَتْ. Im östlichen System beträgt sein Zahlenwert 300. 

Diese Reihenfolge ist auch heute noch nützlich: Bevor sich die arabischen Ziffern verbreiteten, wurden Buchstaben als Zahlen verwendet. Man findet sie beispielsweise in datierten Manuskripten und alten Inschriften.

Vergleich: Schin und sein Schwesterbuchstabe

Nur ein anderer Buchstabe verwendet genau dasselbe Grundgerüst:

  • Seen (س): die Grundform ohne Punkte
  • Schin (ش): dieselbe Form mit drei Punkten darüber

Lerne beide als Paar. So gewöhnen sich deine Augen automatisch daran, nach den Punkten zu suchen.

Schin als Sonnenbuchstabe

Schin gehört zu den 14 Sonnenbuchstaben. Wenn du den bestimmten Artikel الْـ anhängst, wird das Lām beim Sprechen nicht ausgesprochen und stattdessen das Schin verdoppelt.

  • الشَّعْب — ash-shaʿb — das Volk
  • الشِّتَاء — ash-shitāʾ — der Winter
  • الشُّكْر — ash-shukr — die Dankbarkeit

Auf dem Papier wird das Lām weiterhin geschrieben, jedoch ohne Sukūn, während Schin eine Schadda erhält. Du schreibst also الشَّعْب und sprichst ash-shaʿb.

Suchst du einen klaren Einstieg in die arabische Sprache? Der Arabischkurs für Anfänger bei Denk Arabisch führt dich in einer klaren Reihenfolge durch die Buchstaben und ihre Regeln – mit Erklärungen auf Deutsch.

image 57

Artikulationsstelle (Makhraj), Phonetik und Tajweed von Schin

Jeder arabische Buchstabe hat eine bestimmte Stelle, an der er gebildet wird – seinen Makhraj (مَخْرَج). Bei Schin liegt diese Stelle in der Mitte der Zunge, die sich sanft in Richtung des harten Gaumens hebt. Im Tajweed wird dies وَسَطُ اللِّسَانِ genannt.

BereichArabischBuchstaben
Hinterer Teil der Zungeأَقْصَى اللِّسَانِق ك
Mitte der Zungeوَسَطُ اللِّسَانِج ش ي
Zungenspitzeطَرَفُ اللِّسَانِس ص ز (unter anderem)

Schin entsteht an derselben Stelle wie Jīm (ج) und der Konsonant Yāʾ (ي). Gelehrte fassen diese drei als al-ḥurūf ash-shajriyyah zusammen. 

Da sie denselben Artikulationsbereich teilen, können ش und ج leicht miteinander verwechselt werden. Darauf kommen wir im Abschnitt über häufige Fehler zurück.

Die 6 Eigenschaften (Ṣifāt) von Schin

Der Buchstabe Schin (ش) besitzt sechs besondere Ṣifāt, die seinen Klang prägen und seine charakteristische hauchende, fließende und sich ausbreitende Aussprache erklären.

  1. Hams (الْهَمْسُ) — Behauchung: Die Stimmbänder bleiben ruhig, während die Luft entweicht. Die Hams-Buchstaben werden in فَحَثَّهُ شَخْصٌ سَكَتْ zusammengefasst.
  2. Rakhāwah (الرَّخَاوَةُ) — Fließen: Der Laut kann so lange weiterfließen, wie du Luft zur Verfügung hast.
  3. Istifāl (الِاسْتِفَالُ) — Absenkung: Der hintere Teil der Zunge hebt sich nicht an. Die Gegenbuchstaben sind خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ.
  4. Infitāḥ (الِانْفِتَاحُ) — Öffnung: Zwischen Zunge und Gaumen bleibt ein Zwischenraum, anders als bei ص ض ط ظ.
  5. Iṣmāt (الْإِصْمَاتُ) — Festigkeit: Schin gehört nicht zu den leicht fließenden Buchstaben von فَرَّ مِنْ لُبٍّ.
  6. Tafashshī (التَّفَشِّي) — Verbreitung: Die Luft breitet sich durch den gesamten Mund aus. Dies ist die charakteristische Eigenschaft von Schin.

Tafashshī ist genau das, was Schin von Sīn unterscheidet. Bei Schin breitet sich die Luft weit aus, während sie bei Sīn durch einen schmalen Kanal strömt.

Schin ist ein leichter Buchstabe

Schin wird immer leicht (muraqqaq) ausgesprochen, mit einem hellen und dünnen Klang. Auch ein schwerer Nachbar verändert dies nicht. In شَطْرَ (shaṭra, „in Richtung“), Sure Al-Baqara 2:144, ist ṭāʾ schwer, während Schin leicht bleibt.

Schin in der Koranrezitation: Idghām Shamsī und Ikhfāʾ

Die erste Regel ist Idghām Shamsī. Da Schin ein Sonnenbuchstabe ist, verschmilzt das Lām von الْـ mit ihm.

  • وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا — Sure Ash-Shams 91:1. Lies wash-shamsi, ohne ausgesprochenes Lām.
  • الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ — Sure Al-Baqara 2:268. Lies ash-shayṭānu, mit verdoppeltem Schin.

Die zweite Regel ist Ikhfāʾ Ḥaqīqī. Schin gehört zu seinen 15 Buchstaben. Deshalb wird ein Nūn sākinah oder Tanwīn davor verborgen ausgesprochen und mit Ghunnah nasalisiert.

  • سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا — Sure Al-Kahf 18:69. Das Nūn von إِن wird vor ش verborgen ausgesprochen.
  • لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ — Sure At-Takwīr 81:28. Das Nūn von مَن wird mit Ghunnah verborgen ausgesprochen.

Alle hier genannten Regeln beziehen sich auf die Lesart Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim.

Entdecke die wichtigsten Regeln, Beispiele und praktischen Tipps im Artikel Ghunnah-Regeln im Tajweed und verbessere deinen Tajweed Schritt für Schritt.

image 58

Ausspracheleitfaden und Artikulation des Buchstabens Schin

Denke an das Geräusch, das du machst, wenn du jemanden um Ruhe bittest: „schhh“. Das ist Schin. Es ist das deutsche „sch“ in Schnee und waschen, das englische „sh“ in shoe und das französische „ch“ in chaise.

Auch Englischsprachige kennen diesen Laut, aber die arabische Variante erfordert eine entspannte Artikulation, die hauptsächlich von der Zunge ausgeht.

Tipp für Deutschsprachige

Dein deutsches „sch“ übernimmt bereits den größten Teil der Arbeit. Achte auf drei kleine Gewohnheiten:

  • Halte Schin vom Ich-Laut getrennt. In einigen Regionen wird „ich“ wie „isch“ ausgesprochen. Im Arabischen ersetzt dieser weiche „ch“-Laut jedoch niemals ش. Teste es: Sprich Kirche und dann Kirsche. Nur der Laut in Kirsche entspricht dem arabischen Schin.
  • Halte deine Lippen entspannt. Viele Deutschsprachige formen die Lippen beim „sch“ stark nach vorne. Das arabische Schin entsteht jedoch hauptsächlich durch die Zunge.
  • Verwende „sch“ nicht in deinen Transliterationsnotizen. Nutze sh oder š im DIN-31635-System.

Zwei Wörter zum Testen:

  • شَاي (shāy, Tee): ein klares, helles „sch“, mit entspannten Lippen.
  • شِفَاء (shifāʾ, Heilung): Das „shi“ darf nicht in Richtung des „ch“ in ich rutschen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Aussprache

Befolge diese klaren Schritte, um Mund, Zunge und Luftstrom richtig zu positionieren und den Laut flüssig und korrekt zu bilden:

  • Mund: Öffne die Lippen leicht, ohne sie zu runden.
  • Zunge: Hebe die Mitte deiner Zunge nahe an den harten Gaumen.
  • Luft: Drücke die Luft heraus und lasse sie über die Zunge fächerförmig ausströmen.
  • Entspannung: Halte Kehle und Stimmbänder entspannt und beende den Laut sauber, ohne einen zusätzlichen Vokal anzuhängen.

Füge anschließend die kurzen Vokale hinzu: شَ (sha), شِ (shi), شُ (shu).

Minimalpaare: Den Unterschied hören

Trainiere dein Gehör, um feine phonetische Unterschiede zu erkennen, indem du den Buchstaben Schin (ش) mit ähnlichen arabischen Lauten vergleichst.

Wort 1BedeutungWort 2BedeutungUnterschied
شَهْر (shahr)Monatسَهْر (sahr)nächtliches WachbleibenSchin verteilt die Luft, Sīn erzeugt ein enges Zischen
شَرَى (sharā)er kaufteجَرَى (jarā)er liefSchin ist stimmlos, Jīm stimmhaft
شَدَّ (shadda)er zogصَدَّ (ṣadda)er hielt abSchin ist leicht, Ṣād schwer

Nimm dich selbst auf, während du die drei Paare liest. Höre dir die Aufnahme anschließend an und überprüfe jeden Unterschied.

Möchtest du Arabisch mit natürlicher Aussprache sprechen? Der Arabische Sprechkurs bei Denk Arabisch bietet dir gezielte Übungen mit echten Lauten und realen Gesprächen.

Die vier Schreibformen von Schin

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben. Schin kann sich auf beiden Seiten mit seinen Nachbarbuchstaben verbinden. Deshalb verändert sich seine Form je nach Position im Wort. Insgesamt gibt es vier Formen.

FormGestaltBeispielTransliterationBedeutung
IsoliertشقُمَاشqumāshStoff
AnfangsformشـشُبَّاكshubbākFenster
Mittlere FormـشـمِشْطmishṭKamm
EndformـشرِيشrīshFedern

1. Isolierte Form (ش)

Diese Form verwendest du, wenn Schin allein steht oder wenn es am Ende eines Wortes direkt nach einem Buchstaben steht, der sich nicht nach vorne verbindet (ا د ذ ر ز و).

Form: der vollständige Buchstabe mit drei Zähnen, einem abgerundeten Ende und drei Punkten darüber.

Beispiele: قُمَاش (qumāsh, Stoff) und عَرْش (ʿarsh, Thron). Alif und Rāʾ können sich nicht nach vorne verbinden, deshalb steht Schin allein.

2. Anfangsform (شـ)

Diese Form steht am Anfang eines Wortes. Sie erscheint auch innerhalb eines Wortes, wenn der vorherige Buchstabe keine Verbindung nach vorne herstellt.

Form: drei kurze Zähne ohne Endschwung, die sich mit dem nächsten Buchstaben verbinden.

Beispiele: شُبَّاك (shubbāk, Fenster), شَجَرَة (shajarah, Baum) und وَرْشَة (warshah, Werkstatt), wo Schin nach Rāʾ neu beginnt.

3. Mittlere Form (ـشـ)

Diese Form steht innerhalb eines Wortes und ist auf beiden Seiten verbunden.

Form: drei kleine Zähne auf einer geraden Linie, die nach rechts und links verbunden sind.

Beispiele: مِشْط (mishṭ, Kamm) und مَشْغُول (mashghūl, beschäftigt).

4. Endform (ـش)

Diese Form steht am Ende eines Wortes nach einem Buchstaben, der sich verbindet.

Form: rechts verbunden und anschließend mit dem vollständigen abgerundeten Ende abgeschlossen.

Beispiele: رِيش (rīsh, Federn) und عَيْش (ʿaysh, Leben; Brot in Ägypten).

Unabhängig von der Form bleibt eines immer gleich: Die drei Punkte stehen immer über den Zähnen.

Sehen deine arabischen Buchstaben noch unsicher aus? Der Arabische Schreibkurs bei Denk Arabisch trainiert Formen, Verbindungen und eine saubere Handschrift, bis das Schreiben natürlich wird.

image 53

Vokalzeichen von Schin (Harakāt und Madd)

Da Schin ein leichter Buchstabe ist, klingt jeder Vokal danach offen und klar. Die Fatḥa bleibt ein helles „a“, wie im deutschen Mann.

Kurze Vokale (Ḥarakāt)

Lerne die grundlegenden arabischen kurzen Vokalzeichen (Ḥarakāt) und sieh, wie sie den Klang des Buchstabens Schin in alltäglichen Wörtern verändern.

ZeichenNameLautBeispielBedeutung
شَFatḥashaشَعْب (shaʿb)Volk
شُḌammashuشُرْطَة (shurṭah)Polizei
شِKasrashiشِفَاء (shifāʾ)Heilung
شْSukūnshمِشْط (mishṭ)Kamm

Bei Sukūn trägt Schin überhaupt keinen Vokal und geht direkt in den nächsten Konsonanten über, wie in mishṭ.

Lerne Arabisch mit Denk Arabisch Akademie

Sprich und verstehe Arabisch mit einer klaren und effektiven Lernmethode

Kostenlose Testversion ausprobieren

Lange Vokale (Madd)

Lerne, wie lange Vokalverlängerungen (Madd) den Klang des Buchstabens Schin verlängern und unterschiedliche arabische Wörter bilden.

KombinationLautBeispielBedeutung
شَاshāشَاي (shāy)Tee
شُوshūمَشُورَة (mashūrah)Rat
شِيshīعَشِيرَة (ʿashīrah)Clan / Sippe

Zwei Diphthonge kommen ebenfalls häufig vor: „ay“ in شَيْخ (shaykh, älterer Mann / Gelehrter) und „aw“ in شَوْك (shawk, Dornen).

Schin mit Verdopplung (Schadda)

Eine Schadda bedeutet, dass du Schin zweimal hintereinander aussprichst. Verlängere den „sch“-Laut leicht, ohne einen zusätzlichen Vokal einzuschieben.

  • غَشَّ — ghashsha — er betrog
  • رَشَّ — rashsha — er besprühte
  • الشَّعْب — ash-shaʿb — das Volk

Lerne, wie Harakāt funktionieren, und entdecke ihre Bedeutung im Artikel Harakat auf Arabisch, um eine stärkere Grundlage im Arabischen aufzubauen.

image 54

Wichtige Wortfamilien mit Schin

Das Arabische bildet einen großen Teil seines Wortschatzes aus dreikonsonantischen Wurzeln. Wenn du eine Wurzel lernst, kannst du dadurch mehrere Wörter gleichzeitig verstehen. Diese drei Wurzeln mit Schin sind besonders nützlich für den Einstieg.

1. Wurzel (ش ر ق) — Osten, Aufgang

Entdecke wichtige arabische Wörter aus der Wurzel ش – ر – ق, die mit den Grundvorstellungen von Licht, Aufgehen und dem östlichen Horizont verbunden ist.

WortTransliterationBedeutung
شَرْقsharqOsten
شُرُوقshurūqSonnenaufgang
مَشْرِقmashriqOrt des Sonnenaufgangs, Osten
مُشْرِقmushriqleuchtend

مَشْرِق kommt auch im Koran vor: رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ (Sure Al-Muzzammil 73:9).

2. Wurzel (ش ع ر) — Gefühl, Dichtung

Entdecke wichtige arabische Wörter aus der Wurzel ش – ع – ر, die sich um Wahrnehmung, tiefes Bewusstsein, Gefühle und poetischen Ausdruck drehen.

WortTransliterationBedeutung
شِعْرshiʿrDichtung
شَاعِرshāʿirDichter
شُعُورshuʿūrGefühl
شَعْرshaʿrHaar

3. Wurzel (ش غ ل) — Arbeit, Beschäftigung

Entdecke wichtige arabische Wörter aus der Wurzel ش – غ – ل, die sich um Arbeit, Beschäftigung und das Beschäftigtsein drehen.

WortTransliterationBedeutung
شَغَلَshaghalaer beschäftigte, hielt beschäftigt
شُغْلshughlArbeit
مَشْغُولmashghūlbeschäftigt
اِشْتَغَلَishtaghalaer arbeitete

Möchtest du koranische Wörter anhand ihrer Wurzeln verstehen? Der Koran Arabisch Kurs bei Denk Arabisch verbindet Wurzeln, Wortschatz und Bedeutung im Koran.

Vokabelbeispiele mit Schin

Die Tabelle zeigt Schin an drei verschiedenen Positionen, jeweils mit einem Beispiel in einem echten Wort.

PositionArabisches WortTransliterationBedeutung
AnfangشَايshāyTee
MitteمِشْطmishṭKamm
EndeرِيشrīshFedern

Praktische Beispielsätze mit Schin

Hier erscheinen Wörter aus der obigen Tabelle in kurzen Alltagssätzen.

Arabischer SatzTransliterationBedeutung
الشَّايُ سَاخِنٌ.Ash-shāyu sākhinun.Der Tee ist heiß.
الْمُعَلِّمُ مَشْغُولٌ الْيَوْمَ.Al-muʿallimu mashghūlun l-yawma.Der Lehrer ist heute beschäftigt.
فَتَحَ الْوَلَدُ الشُّبَّاكَ.Fataḥa l-waladu sh-shubbāka.Der Junge öffnete das Fenster.

Entdecke den Artikel Arabische Sätze, um zu lernen, wie arabische Sätze aufgebaut werden und wie du dich klarer und sicherer ausdrücken kannst.

image 55

Häufige Fehler und Strategien zur Korrektur

Das Verständnis dieser vier häufigen Fehler hilft dir dabei, den Buchstaben Schin jedes Mal korrekt auszusprechen und zu schreiben.

1. Schin (ش) als Sīn (س) lesen

Der Körper ist gleich, aber die Punkte sind unterschiedlich. Beim schnellen Lesen übersieht man die Punkte leicht.

Test: Halte deine Hand vor den Mund und sage شَهْر, danach سَهْر. Bei Schin spürst du einen breiten, warmen Luftstrom, während Sīn einen dünnen, kühlen Luftstrom erzeugt.

2. Schin (ش) und Jīm (ج) verwechseln

Beide werden an derselben Stelle der Zunge gebildet. In manchen Dialekten wird ج sogar als stimmhaftes „sch“ ausgesprochen, wodurch die beiden Laute sehr ähnlich werden können.

Test: Halte dir die Ohren zu und sage شَرَى, danach جَرَى. Nur bei ج hörst du ein Summen beziehungsweise eine Vibration im Kopf.

3. Fehler bei den Punkten

Wenn du die Punkte weglässt, wird aus Schin Sīn. Setzt du drei Punkte auf nur einen Zahn, hast du stattdessen den Buchstaben Thāʾ (ث) geschrieben.

Test: Schreibe شُبَّاك ohne Punkte und füge sie anschließend hinzu. Beobachte, wie das Wort erst lesbar wird, wenn alle drei Punkte über den Zähnen stehen.

Lies Verbundformen der Arabischen Buchstaben, um zu lernen, wie sich jeder Buchstabe beim Verbinden in einem Wort verändert.

4. Einen Vokal bei Sukūn einschieben

Lernende sprechen manchmal „mi-sha-ṭ“ statt mishṭ und fügen einen Vokal ein, obwohl Sukūn dies nicht erlaubt.

Test: Sprich مِشْط in einem einzigen Atemzug. Wenn du ein „a“ zwischen sch und ṭ hörst, verlangsame dich und versuche es erneut.

Übungen und Wissenscheck

Übe den Buchstaben Schin und überprüfe dein Verständnis mit diesen interaktiven Übungen und vollständigen Antworten.

Übung 1: Multiple Choice

Welche Aussprache von الشُّكْر ist korrekt?

  1. al-shukr
  2. as-sukr
  3. ash-shukr

Antwort: 3. Schin ist ein Sonnenbuchstabe. Deshalb wird das Lām nicht ausgesprochen und Schin verdoppelt.

Übung 2: Zuordnen

Ordne die Wörter شَاي, مِشْط, رِيش und شُرُوق ihren Bedeutungen zu:

  • Kamm
  • Sonnenaufgang
  • Tee
  • Federn

Antwort: شَاي = Tee, مِشْط = Kamm, رِيش = Federn, شُرُوق = Sonnenaufgang.

Übung 3: Schreibübung

Schreibe jede Form von Schin fünfmal: ش — شـ — ـشـ — ـش. Schreibe anschließend قُمَاش, شُبَّاك, مِشْط und رِيش und achte darauf, welche Form Schin jeweils annimmt.

Übung 4: Richtig oder falsch

  1. Schin hat den Abjad-Wert 300.
  2. Schin wird vor ṭāʾ schwer.
  3. Das Nūn in إِن شَاءَ اللَّهُ wird mit Ghunnah verborgen ausgesprochen.
  4. In قُمَاش wird Schin in seiner isolierten Form geschrieben.

Antworten: 1. Richtig. 2. Falsch, Schin bleibt immer leicht. 3. Richtig, aufgrund von Ikhfāʾ. 4. Richtig, weil Alif keine Verbindung nach vorne herstellt.

Übung 5: Finde den Buchstaben

Wie oft wird ش in jedem Wort geschrieben: شَمْس, مِشْمِش, شَاي, عُشْب?

Antworten: شَمْس = 1, مِشْمِش = 2, شَاي = 1, عُشْب = 1.

Was unsere Schüler über Denk Arabisch Academy sagen

Sehen Sie, was unsere Schüler über das Lernen bei der Denk Arabisch Academy auf Trustpilot sagen. Lesen Sie ihre Erfahrungen und sehen Sie sich weitere Bewertungen an, um zu erfahren, wie unsere Kurse dabei helfen, Arabisch zu verbessern.

image 36

Beginne Arabisch mit Denk Arabisch zu lernen!

Schin ist nur einer von 28 Buchstaben. Mit einem klaren Plan und regelmäßigem Üben verwandeln sich diese Buchstaben schnell in Wörter, Sätze und echtes Lesen.

Denk Arabisch wurde für deutschsprachige Lernende entwickelt und vermittelt Arabisch auf Deutsch – für Erwachsene und Kinder.

  • Unterricht, der logisch von Buchstaben über Wörter bis hin zu Texten führt
  • Persönliches Feedback zu deiner Aussprache und Handschrift
  • Erklärungen, die deutsche Laute als Vergleichspunkte verwenden
  • Ein Lerntempo, das zu deinem Niveau und deinem Zeitplan passt

Sieh dir an, was Schüler und Eltern über Denk Arabisch auf Trustpilot sagen

Lerne Arabisch mit Denk Arabisch Akademie

Sprich und verstehe Arabisch mit einer klaren und effektiven Lernmethode

Kostenlose Testversion ausprobieren

Wähle deinen spezialisierten Kurs:

Buche deine kostenlose Probestunde bei Denk Arabisch und entdecke, wie einfach der nächste Schritt sein kann.

image 52

Fazit

Sobald du den Buchstaben Schin (ش) kennst, kannst du einen Laut lesen, den Deutschsprachige bereits täglich verwenden.

  • Laut: ein leichtes, breites „sch“, ähnlich dem deutschen „sch“, ohne starkes Runden der Lippen.
  • Schreibweise: vier Formen, mit drei Punkten über den Zähnen in jeder Form.
  • Erkennung: die Grundform von Sīn mit drei Punkten sowie ein Sonnenbuchstabe, der nach الْـ verdoppelt wird.

Übe weiterhin die Vokale شَ — شِ — شُ, schreibe die vier Formen täglich und wiederhole die Paare ش/س, ش/ج und ش/ص. Erweitere anschließend deinen Wortschatz mit den Wurzeln ش غ ل, ش ر ق und ش ع ر.

Jeder Buchstabe, den du beherrschst, macht den nächsten leichter. Buche eine kostenlose Probestunde bei Denk Arabisch und bleibe weiter im Lernfluss.

FAQs

1. Wie kann ich Schin (ش) von Sīn (س) unterscheiden?

Achte auf die Punkte: Schin hat drei Punkte oben, Sīn hat keine. In der Aussprache verteilt Schin die Luft breit („sch“), während Sīn die Luft durch einen schmalen Spalt an den vorderen Zähnen führt („s“).

2. Wie unterscheidet sich Schin (ش) von Jīm (ج)?

Beide werden mit der Mitte der Zunge gebildet. Schin ist jedoch stimmlos und fließend, während Jīm stimmhaft ist und eine andere Grundform mit einem Punkt darunter besitzt. Jīm ist außerdem ein Mondbuchstabe, während Schin ein Sonnenbuchstabe ist.

3. Ist Schin ein Sonnen- oder ein Mondbuchstabe?

Schin ist ein Sonnenbuchstabe. Das Lām von الْـ wird vor ihm nicht ausgesprochen und Schin erhält eine Schadda, wie in الشَّعْب (ash-shaʿb).

4. Kann Schin jemals schwer ausgesprochen werden?

Nein. Schin gehört zu den Buchstaben des Istifāl und bleibt in jeder Position leicht (muraqqaq), auch neben schweren Buchstaben wie ط.

5. Welche Tajweed-Regeln gelten für Schin?

Nach الْـ verursacht Schin Idghām Shamsī, wie in وَالشَّمْسِ (Ash-Shams 91:1). Außerdem gehört Schin zu den Buchstaben des Ikhfāʾ Ḥaqīqī. Daher wird ein Nūn sākinah oder Tanwīn davor mit Ghunnah verborgen ausgesprochen, wie in إِن شَاءَ اللَّهُ (Al-Kahf 18:69).

Gepostet in: Arabisch
Über den Autor

Reem Mohamed

Als engagierter Content-Spezialist bei Denk Arabisch schlage ich Brücken zwischen sprachlichen und spirituellen Welten für die muslimische Gemeinschaft und Arabischlernende...

Vollständiges Profil
Kostenlose Probestunde